Martingales et colliers